Nội dung bài viết
Footnote và Endnote là 2 công cụ chú thích quan trọng trong Word, được cung cấp để giúp người dùng có thể chèn chú thích cho nội dung trong tài liệu Microsoft Word của mình. Vậy Footnote vs Endnote là gì? Giữa Footnote và Endnote có những điểm khác nhau như thế nào? Hãy theo dõi bài viết này của MSO, chúng tôi sẽ cung cấp đến cho bạn thông tin tổng quan để giúp bạn hiểu rõ được Footnote là gì và Endnote là gì, sự khác biệt của chúng, cũng như là cách chuyển đổi giữa 2 định dạng với nhau.
Footnote là gì? Khi nào dùng?
Footnote là một loại chú thích được cung cấp trong phần mềm Microsoft Word, hỗ trợ người dùng thêm ghi chú vào phần cuối trang trong văn bản Word, thường được đánh dấu bằng số hoặc ký hiệu nhỏ ở nội dung chính trong tài liệu và liên kết với nội dung chú thích chi tiết. Mục đích cho Footnote là giúp người dùng cung cấp thông tin bổ sung mà không làm gián đoạn dòng chảy của văn bản chính. Giúp người dùng có thể sử dụng để cung cấp thông tin bổ sung, nguồn tham khảo hoặc giải thích chi tiết cho một nội dung được đề cập trong phần chính của tài liệu Word.
Vị trí hiển thị ghi chú: Vị trí hiển thị của loại ghi chú này được đặt ở dưới chân trang.
Trường hợp sử dụng: Người dùng có thể sử dụng Footnote trong các trường hợp như:
- Ghi chú nhanh trong bài viết: Thêm các thông tin phụ hoặc bình luận cá nhân, liên quan đến nội dung cụ thể trong bài viết mà không thể thêm vào chính nội dung tài liệu, giúp giữ cho văn bản chính được đảm bảo được mạch lạc nhất có thể. Chẳng hạn như những chi tiết thú vị, liên hệ lịch sử hoặc bình luận cá nhân có thể đưa vào Footnote để.
- Giải thích thuật ngữ: Giải thích thuật ngữ, nội dung hoặc những khái niệm chuyên sâu khi có thuật ngữ chuyên ngành hoặc khái niệm phức tạp khi xuất hiện trong nội dung tài liệu, giúp giải thích thích ngữ nghĩa cho nó mà không làm gián đoạn nội dung và mạch văn chính.
- Nguồn trích dẫn ngắn: Trích dẫn nguồn tài liệu: Khi bạn sử dụng thông tin, dữ liệu, hoặc ý tưởng từ tài liệu khác như bài nghiên cứu, luận văn và tài liệu học thuật, bạn sẽ cần ghi rõ nguồn của nội dung đó để tránh đạo văn và giúp người đọc có thể kiểm chứng hoặc tìm hiểu thêm thông tin.
- Ghi chú pháp lý hoặc nội dung học thuật: Trong các văn bản nghiên cứu, luận văn hoặc tài liệu pháp lý, Footnote được sử dụng để giúp bạn có thể sử dụng Footnote để ghi chú chính xác thông tin, điều khoản hoặc viện dẫn luật.
Ví dụ: Trong tài liệu, có nội dung như sau:
“Chủ nghĩa hiện đại bắt đầu phát triển mạnh vào cuối thế kỷ 19″¹
Ở cuối trang sẽ có phần chú thích tương ứng như sau:
Xem thêm: Peter Childs, Modernism, Routledge, 2000.
Hướng dẫn sử dụng: Cách thức để chèn Footnote trong Word rất đơn giản, bạn hãy thực hiện như sau:
– Bước 1: Đầu tiên, bạn hãy đặt con trỏ tại vị trí mà mình muốn chèn Footnote vào tài liệu Microsoft Word của mình.

– Bước 2: Sau đó, hãy nhấn chọn tab References → chọn mục Insert Footnote trong nhóm Footnotes.

– Bước 3: Phần mềm Microsoft Word sẽ tự động đánh số và tạo vùng chú thích ở cuối trang tài liệu tương ứng cho bạn.

– Bước 4: Cuối cùng, bạn hãy nhập nội dung chú thích cho phần nội dung tài liệu Word của mình ngay tại mục Footnote đó.

– Bước 5: Hoàn tất
* Lưu ý: Footnote trong Word là một công cụ mạnh mẽ trong việc hỗ trợ người dùng trình bày nội dung cho tài liệu của mình, tuy nhiên bạn cũng cần phải lưu ý đến một số vấn đề dưới đây để đạt được hiệu quả tốt nhất khi sử dụng:
- Không nên lạm dụng quá nhiều Footnote trong một trang vì điều này có thể dễ gây rối mắt cho người đọc khi theo dõi tài liệu.
- Nội dung Footnote nên ngắn gọn và rõ ràng, tránh dài dòng không cần thiết.
- Nếu có nhiều chú thích trong một tài liệu, bạn cần phải thống nhất cách trình bày cho các trang văn bản trong tài liệu của mình.
Endnote là gì? Khi nào dùng?
Endnote là một loại ghi chú trong Word ở cuối tài liệu, được đặt ở cuối chương hoặc cuối toàn bộ nội dung của tài liệu, được sử dụng để hỗ trợ người soạn thảo tài liệu cung cấp thêm thông tin bổ sung, nguồn tham khảo hoặc giải thích chi tiết cho nội dung trong văn bản chính. So với Footnote thì Endnote cũng có chức năng tương tự, chỉ khác biệt ở vị trí được đặt ghi chú, thay vì xuất hiện ở cuối mỗi trang, Endnote được tập trung ở cuối văn bản.
Vị trí hiển thị ghi chú: Cuối tài liệu hoặc cuối chương.
Trường hợp sử dụng: Endnote được dùng cho các tài liệu học thuật, luận văn dài, nghiên cứu chuyên sâu hoặc danh mục tài liệu tham khảo:
- Trong các tài liệu dài hoặc học thuật: Khi trong tài liệu của bạn có quá nhiều chú thích, Endnote được sử dụng để giúp bạn giữ cho nội dung chính trong tài liệu của mình được gọn gàng, sạch sẽ và dễ đọc hơn.
- Khi muốn tập trung toàn bộ nguồn tham khảo ở một nơi: Việc sử dụng Endnote trong trường hợp này sẽ giúp bạn dễ dàng quản lý và trình bày danh sách tài liệu tham khảo cho tài liệu của mình hơn.
- Trong luận văn, tài liệu nghiên cứu chuyên sâu yêu cầu Endnote: Một số tiêu chuẩn học thuật như Chicago Style thường cho phép hoặc yêu cầu người soạn thảo tài liệu cần phải sử dụng Endnote, vì thế việc sử dụng Endnote trong trường hợp này sẽ giúp bạn tuân thủ các tiêu chuẩn như thế này.
Hướng dẫn sử dụng: Cách sử dụng Endnote trong Word cũng được thực hiện tương tự như Footnote. Để chèn Endnote trong tài liệu Microsoft Word, bạn hãy tiến hành theo những thao tác được hướng dẫn sau đây:
– Bước 1: Bạn hãy đặt con trỏ chuột tại vị trí trong tài liệu Word mà mình muốn chèn chú thích Endnote.

– Bước 2: Tiếp theo, bạn hãy nhấn chọn tab References → chọn mục Insert Endnote trong nhóm Footnote.

– Bước 3: Ngay sau đó, phần mềm Microsoft Word sẽ tự động đánh số hay ký hiệu tại vị trí bạn đặt con trỏ chuột và tạo vùng chú thích ở cuối tài liệu hoặc cuối chương trong tài liệu của bạn.

– Bước 4: Bạn hãy nhập nội dung chú thích tại vùng chú thích vừa được tạo.

– Bước 5: Hoàn tất.
* Lưu ý: Khi sử dụng Endnote trong Microsoft Word, bạn cũng cần phải lưu ý đến một số yếu tố dưới đây:
- Nên đánh số hoặc ký hiệu rõ ràng để người đọc có thể dễ dàng đối chiếu thông tin với chú thích của tài liệu.
- Cần phải trình bày các chú thích trong cùng tài liệu một cách thống nhất theo một tiêu chuẩn trích dẫn như APA, MLA, Chicago,…
- Không nên dùng ghi chú Endnote cho những chú thích cần tra cứu nhanh, thay vào đó hãy sử dụng Footnote. Footnote sẽ giúp người đọc có thể tra cứu thông tin nhanh chóng hơn bởi vì chú thích sẽ được xuất hiện ngay tại vị trí cuối trang của nội dung cần ghi chú.
Trong các phần nội dung trên đây của MSO, bạn đã có thể hiểu rõ được Footnote và Endnote là gì, cũng như là cách sử dụng cơ bản của từng loại chú thích đó. Để biết được rõ hơn về những điểm khác biệt giữa Footnote vs Endnote là gì, bạn hãy tiếp tục theo dõi thông tin trong phần phía dưới nhé.
Bảng so sánh Footnote và Endnote tổng quan

Có thể thấy cả Footnote và Endnote đều là các công cụ chèn chú thích được cung cấp trong phần mềm Microsoft Word, tuy nhiên mỗi công cụ sẽ có những đặc điểm riêng biệt và được ứng dụng trong những trường hợp sử dụng khác nhau. Dưới đây là bảng so sánh tổng quan về Footnote và Endnote, giúp bạn có thể phân biệt và nắm rõ cách để ứng dụng các công cụ này vào từng trường hợp cụ thể:
| Footnote (Chú thích cuối trang) | Endnote (Chú thích cuối tài liệu) | |
| Vị trí hiển thị chú thích | Tất cả các chú thích trong cùng một trang sẽ được hiển thị ở cuối trang tương ứng mà nó được trích dẫn. | Tất cả các chú thích được chèn vào cùng một tài liệu sẽ được hiển thị ở cuối mỗi chương hoặc cuối tài liệu. |
| Kiểu đánh số | Đánh số liên tục theo thứ tự và được bắt đầu lại theo từng trang hoặc được đánh liên tục trong toàn bộ tài liệu. | Đánh số liên tục trong toàn bộ tài liệu hoặc được bắt đầu lại theo từng chương trong tài liệu. |
| Tính tiện lợi và dễ theo dõi | Người đọc có thể dễ dàng tra cứu thông tin chú thích và xem các nguồn trích dẫn ngay lập tức tại chỗ, tại trang đó mà không cần phải cuộn đến cuối trang. | Người đọc tài liệu cần phải chuyển đến cuối tài liệu để tra cứu thông tin chú thích và xem nguồn trích dẫn thay vì ở cuối mỗi trang. |
| Sự đơn giản | Người thiết kế và soạn thảo tài liệu có thể dễ dàng tạo và quản lý chú thích trong tài liệu của mình. | Có thể phức tạp hơn trong việc tạo và quản lý chú thích của mình trong trường hợp khi tài liệu đó quá dài hoặc có quá nhiều chương. |
| Tính thẩm mỹ | Có thể làm rối cho trang nếu trang đó có quá nhiều chú thích. | Giữ cho nội dung trong trang nội dung chính được gọn gàng hơn. |
| Khả năng tùy chỉnh | Cung cấp nhiều tùy chọn tùy chỉnh chú thích, chẳng hạn như kiểu chữ, kích thước và định dạng,… | Tương tự như Footnote. |
| Phong cách | Thường được sử dụng trong các tài liệu có nội dung ngắn hoặc trong các báo cáo để đảm bảo cho người đọc có thể dễ dàng theo dõi. | Thường được sử dụng trong các tài liệu như sách báo hay luận văn, luận án dài. |
| Mục đích sử dụng | Ghi chú nhanh và giải thích ngắn gọn cho nội dung chính. | Ghi chú dài và chính xác cho tài liệu, chẳng hạn như danh sách tài liệu tham khảo. |
| Trường hợp sử dụng phù hợp | Dùng trong các tài liệu cần người đọc tra cứu thông tin và tham khảo nguồn ngay lập tức, chẳng hạn như báo cáo, bài luận hay sách giáo khoa,.. | Dùng trong các tài liệu dài như luận văn, sách tham khảo, nơi cần phải trích dẫn nguồn chi tiết mà không làm gián đoạn nội dung chính trong tài liệu. |
Cả Footnote và Endnote trong Word đều là những công cụ hữu ích để hỗ trợ người soạn thảo tài liệu có thể trích dẫn nguồn tài liệu hiệu quả và đảm bảo tránh đạo văn. Tuy nhiên, việc lựa chọn sử dụng giữa Footnote và Endnote cần phụ thuộc vào loại tài liệu mà bạn đang soạn thảo, đối tượng độc giả của tài liệu và phong cách trình bày của bạn.
Tiếp tục theo dõi bài viết này của MSO để hiểu rõ hơn về những điểm nổi bật của Footnote và Endnote, đồng thời có thể lựa chọn sử dụng giữa hai loại công cụ chèn chú thích này trong từng trường hợp cụ thể một cách hiệu quả nhất nhé.
Nên chọn Footnote hay Endnote?

Việc chọn lựa sử dụng giữa Footnote và Endnote cần phụ thuộc vào mục đích sử dụng, độ dài của văn bản, cũng như mục đích và yêu cầu trình bày của tài liệu đó. Chẳng hạn như:
- Nếu bạn viết bài luận có dung lượng ngắn hay các báo cáo và tài liệu cần người đọc tra cứu nhanh, bạn nên dùng Footnote để thêm ghi chú.
- Nếu bạn cần viết luận văn, sách hoặc tài liệu có độ dài và có nhiều chú thích cần thêm vào tài liệu đó, bạn hãy sử dụng Endnote để giữ cho bố cục của tài liệu được gọn gàng hơn.
- Nếu bạn đang soạn thảo tài liệu và cần phải đảm bảo theo chuẩn trích dẫn học thuật, vậy thì bạn cần kiểm tra xem chuẩn đó yêu cầu loại chú thích nào, sau đó hãy chọn loại chú thích đó để chèn ghi chú cho tài liệu. Ví dụ như tiêu chuẩn Chicago bạn có thể dùng cả hai, APA thì bạn cần dùng Endnote.
Dưới đây là gợi ý của chúng tôi về việc lựa chọn giữa Footnote và Endnote trong từng trường hợp cụ thể:
| Trường hợp sử dụng | Loại chú thích nên chọn |
| Tài liệu ngắn như bài Blog hoặc báo cáo cần tra cứu nhanh | Footnote |
| Luận văn, sách, tài liệu nghiên cứu và các tài liệu dài | Endnote |
| Các báo cáo nhiều nguồn | Có thể kết hợp cả Footnote và Endnote |
| Tài liệu cần đảm bảo định dạng theo yêu cầu chuẩn học thuật như APA và MLA,… | Cần sử dụng tùy từng loại chú thích theo tiêu chuẩn cụ thể |
| Tài liệu cần giữ nội dung chính được gọn gàng | Endnote |
| Tài liệu cần thêm chú thích để giải thích ngay tại trang | Footnote |
Trên đây là các gợi ý của MSO về cách lựa chọn giữa Footnote và Endnote, bạn có thể dựa vào những gợi ý này của chúng tôi để áp dụng các cách chèn chú thích sao cho hiệu quả và phù hợp nhất nhé. Nếu cần biết cách để chuyển đổi giữa hai loại chú thích này, hãy tiếp tục theo dõi bài viết này của chúng tôi, chúng tôi sẽ hướng dẫn chi tiết về cách chuyển đổi giữa Footnote và Endnote nhé.
Cách chuyển đổi giữa Footnote và Endnote chi tiết
Trong phần mềm Microsoft Word, bạn có thể thực hiện việc chuyển đổi giữa hai loại ghi chú Endnote và Footnote hay ngược lại một cách nhanh chóng và linh hoạt vào bất cứ khi nào cần đến. Phần mềm Microsoft Word cung cấp cho người dùng nhiều công cụ để giúp bạn làm được điều này, chẳng hạn như sử dụng công cụ References hay lệnh chuột phải. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết của MSO về hai cách chuyển đổi giữa Footnote và Endnote này:
Cách chuyển đổi giữa Footnote và Endnote bằng tính năng References
References bao gồm rất nhiều tính năng và công cụ chèn định dạng trong tài liệu Word, chẳng hạn như tài liệu tham khảo, mục lục và cả chú thích, trong đó gồm nhiều công cụ chèn và định dạng chú thích. Vì thế, bạn có thể sử dụng thẻ công cụ này để chuyển đổi giữa 2 kiểu định dạng ghi chú này.
Dưới đây là hướng dẫn chi tiết về cách chuyển đổi giữa Footnote với Endnote bằng công cụ References:
– Bước 1: Trong tài liệu Microsoft Word của mình, bạn hãy nhấn chọn thẻ References → rồi nhấn vào dấu mũi tên ở góc nhóm công cụ Footnote.

– Bước 2: Sau khi hộp thoại Footnote and Endnote hiện ra → bạn hãy nhấn mục Apply changes to → rồi chọn This section để áp dụng cho trang hiện tại hoặc chọn Whole document để áp dụng cho toàn bộ tài liệu.

– Bước 3: Sau đó, tại phần Location → bạn hãy nhấn chọn nút Convert.

– Bước 4: Cuối cùng, bạn hãy tích chọn một tùy chọn Convert Notes → rồi nhấn chọn nút OK → chọn tiếp nút Apply như những thao tác trong hình ảnh dưới đây để hoàn tất.
Các tùy chọn Convert Notes mà bạn có thể lựa chọn bao gồm:
- Convert all Footnotes to Endnotes: Tùy chọn này giúp bạn chuyển đổi tất cả các Footnotes sang Endnotes.
- Convert all Endnotes to Footnotes: Tùy chọn này sẽ giúp bạn chuyển đổi tất cả các Endnotes sang Footnotes.
- Swap Footnotes and Endnotes: Tùy chọn này sẽ giúp bạn hoán đổi các Footnotes thành Endnotes và các Endnotes thành Footnotes.

Ngay sau đó, phần mềm Word sẽ thực hiện chuyển đổi theo đúng như tùy chọn mà bạn đã lựa chọn.
Cách chuyển đổi giữa Footnote và Endnote bằng lệnh Convert
Lệnh chuột phải cũng là một cách nhanh chóng để giúp bạn chuyển đổi giữa Footnote và Endnote trong tài liệu Microsoft Word của mình. Để thực hiện theo cách chuyển đổi giữa Footnote vs Endnote này, bạn hãy làm lần lượt như sau:
– Bước 1: Đầu tiên, trong tài liệu Microsoft Word mà bạn muốn chuyển đổi định dạng ghi chú, bạn hãy nhấn chuột phải vào phần Endnote mà bạn muốn chuyển sang ghi chú Footnote.
– Bước 2: Sau đó, bạn hãy nhấn chọn lệnh Convert to Footnote để chuyển đổi ghi chú Endnote đó sang thành Footnote.

Ngay sau đó, ghi chú Endnote đó ở cuối tài liệu sẽ được chuyển sang Footnote và hiển thị tại cuối trang mà ghi chú đó nằm trên.
Đối với cách chuyển đổi từ Footnote sang Endnote cũng được thực hiện tương tụ với các thao tác sau đây:
- Bạn nhấn chuột phải vào phần ghi chú Footnote mà mình muốn chuyển sang Endnote.
- Sau đó, nhấn chọn lệnh Convert to Endnote là hoàn tất.

- Ngay lập tức, ghi chú Footnotes đó sẽ được chuyển sang Endnote và được hiển thị tại phần ghi chú Endnote tại trang cuối cùng của tài liệu.
Lời kết
Tóm lại, Footnote và Endnote đều là công cụ chèn chú thích được cung cấp trong phần mềm Microsoft Word. Footnote là phần chú thích được chèn vào dưới chân mỗi trang của tài liệu, còn Endnote là một chú thích được chèn vào phía cuối cùng của tài liệu, Footnote giúp người đọc dễ dàng theo dõi chú thích tại chỗ còn Endnote sẽ giúp tài liệu trở nên gọn gàng hơn.
Trong bài viết trên đây, MSO đã cung cấp toàn bộ thông tin để giúp bạn hiểu rõ hơn về Footnote cũng như Endnote, giúp bạn nắm rõ được những điểm khác biệt quan trọng giữa Footnote và Endnote, đồng thời biết được cách thức chuyển đổi giữa hai loại chú thích này. Nếu có bất cứ điều gì thắc mắc về phần này hay cần được hỗ trợ đăng ký sử dụng phiên bản phần mềm Microsoft Word bản quyền, hãy liên hệ ngay với MSO qua những thông tin dưới đây.
———————————————————
Fanpage: MSO.vn – Microsoft 365 Việt Nam
Hotline: 024.9999.7777











